योगवासिष्ठYoga Vasishtha
हिन्दीEnglish
स्थिति प्रकरण · अध्याय 5–16

भृगु और शुक्र की कथा

पिता-पुत्र की एक निरंतर कथा: भृगु, मंदार पर्वत पर तपस्या करने वाले ऋषि, और उनका पुत्र शुक्र, जिसका ध्यानरत मन एक संपूर्ण काल्पनिक जीवन में भटकता है; काल (समय/मृत्यु) प्रकट होकर भृगु को यह माया समझाते हैं; वसिष्ठ द्वारा राम को यह दर्शाने के लिए कथित कि मन किस प्रकार संसार की रचना करता है।

जब ऋषि भृगु मंदार पर्वत पर गहन तपस्या कर रहे होते हैं, तब उनका पुत्र शुक्र उनके पास ध्यान में बैठा होता है। विचारों में लीन शुक्र का मन भटकने लगता है: वह आकाश में एक अप्सरा को देखता है, मुग्ध हो जाता है, और अपने मन में इंद्र के स्वर्ग तक जा पहुँचता है, इंद्र द्वारा उसका स्वागत होता है, और वह उस स्वर्गीय स्त्री के साथ मिलन करता है। वह युगों तक उसके साथ स्वर्गीय सुखों का भोग करता है, फिर जब उसका पुण्य समाप्त हो जाता है तो पृथ्वी पर गिर जाता है, और बार-बार अनेक जीवनों और शरीरों में जन्म लेता है -- एक ब्राह्मण, एक राजा, एक विद्याधर, तथा विभिन्न निम्न प्राणी -- शेष रह गई इच्छा से प्रेरित होकर।

अंततः उसका भटकता हुआ मन समंगा नदी के तट पर एक तपस्वी के रूप में स्थिर हो जाता है, और वहाँ उसका शरीर मर जाता है जबकि भृगु अब भी ध्यान में लीन होने के कारण इस पर ध्यान नहीं देते। जब भृगु अपनी समाधि से बाहर आते हैं तो उन्हें केवल अपने पुत्र का कंकाल मिलता है, और क्रोधित होकर वे काल को शाप देने की तैयारी करते हैं। काल प्रकट होते हैं, समझाते हैं कि शरीर मन के अतिरिक्त कुछ नहीं है, और योगदृष्टि से भृगु को उनके पुत्र का सम्पूर्ण छिपा हुआ इतिहास दिखाते हैं।

भृगु और काल फिर एक साथ यात्रा करते हैं और शुक्र को पाते हैं, जो अब एक तपस्वी के रूप में ध्यान में स्थिर है। पिता और पुत्र एक-दूसरे को पहचान लेते हैं, और भृगु मंत्रों द्वारा शुक्र के पुराने शरीर को पुनर्जीवित करते हैं ताकि वह अपनी पूर्व पहचान फिर से धारण कर सके। पुनर्मिलन के बाद, शुक्र असुरों के गुरु के रूप में अपने पद पर लौट जाता है, जबकि भृगु अपने स्थान पर पुनः स्थापित हो जाते हैं, दोनों ही मुक्त ऋषियों के रूप में संसार में प्रतिष्ठित होते हैं।

अतप्यत तपो घोरं कस्मिंश्चिद्भगवान्भृगुः। तमुपास्ते स्म तेजस्वी बालः पुत्रो महामतिः ॥ ९ ॥

वहीं, एक समय, भगवान भृगु कठोर तप कर रहे थे। एक तेजस्वी और बुद्धिमान बालक, उनका पुत्र, उनकी सेवा करता था।

स्थिति प्रकरण, अध्याय 5, श्लोक 9 →

तन्मनस्तव पुत्रस्य समाधौ त्वयि संस्थिते । स्वमनोरथमार्गेण दूराद्दूरतरं गतम् ॥ ५१ ॥

जब तुम गहरी समाधि में बैठे थे, तब तुम्हारे बेटे का मन अपनी ही कल्पनाओं के पीछे भटकते हुए दूर से दूर चला गया।

स्थिति प्रकरण, अध्याय 10, श्लोक 51 →

अथासुरगुरुत्वं स शुक्रः कालेन लब्धवान् । भृगुरप्यात्मनो योग्ये पदेऽतिष्ठदनामये ॥ २५ ॥

समय के साथ शुक्र दानवों के राजाओं के गुरु बन गए, और भृगु भी अपने ही उचित स्थान पर बिना किसी कष्ट के टिके रहे।

स्थिति प्रकरण, अध्याय 16, श्लोक 25 →

पूरा पढ़ें

यह कथा स्थिति प्रकरण के अध्याय 5–16 में चलती है। हर अध्याय में मूल संस्कृत देवनागरी और IAST में है, और हर श्लोक का सरल हिन्दी अनुवाद। हर संख्या के नीचे उस अध्याय के श्लोकों की गिनती है।